No coração de um mundo imaginário povoado por criaturas fantásticas e monstros perigosos, Zak, de 13 anos, vai em busca do seu irmão gémeo Kyle, que desapareceu misteriosamente. Munido de uma pedra mágica de jade, cujos superpoderes ainda não sabe controlar, junta-se à sua avó NaïNaï e a Indiana, uma bela fora da lei que consegue comunicar com as criaturas fantásticas do mundo.